| Saison 1956/1957 |
|
Freundschaftsspiel - So., 23.06.1957, 18:15 Uhr
|
|
SpVgg Fürth - SC Csepel Budapest
0:3 (0:1) |
|
Die Fürther waren dem ungarischen Meisterschaftsvierten SC Cespel Budapest konditionell klar unterlegen. sie blieben auf dem schweren, streckenweise mit riesigen Wasserlachen bedeckten Rasen dem Publikum so ziemlich alles schuldig. Durch den tückischen Boden konnte der Ball anfangs von beiden Mannschaften nur schwer unter Kontrolle gebracht werden. So bekamen die enttäuschten Zuschauer eine volle Halbzeit lang Zufallsfussball geboten, wie man ihn seit Jahren in Fürth nicht mehr gesehen hatte.
Nach der Pause ließen die Gäste in einzelnen Aktionen ihr wahres Können durchblitzen, ohne allerdings Klasse-Fußball zu demonstrieren. Jetzt spielten sie den Ball halbhoch und wichen damit den Gefahren aus, die der nasse Boden für flache Kombinationen bildete. Fürths in den letzten Wochen überbeanspruchten Spieler verstanden sich weder taktisch mit den Besonderheiten dieser Begegnung abzufinden noch hatten sie die physischen Kräfte, die technisch perfekte Spielart der Ungarn zu stören und selbst gefährliche Aktionen einzuleiten.
R. Neuber
|
| SpVgg Fürth: |
Geißler - Engelhardt, Koch - Mai, Bauer, Ehrlinger - Schmidt, Eckstein, Appis, Gettinger, Landleiter - Trainer: Hans Schmidt |
| SC Csepel Budapest: |
Toth I (Bako) - Koczian II, Bulla - Kleiban, Mednyanscky, Sulija - Kereki, Gondos (Koczian I), Keszthelyi, Ughy, Takas |
| Tore: |
0:1 Takas (18.), 0:2 Koczian (57.), 0:3 Bauer (67., Eigentor) |
| Schiedsrichter: |
Hacker (Nürnberg) |
| Zuschauer: |
3000 |
| Besondere Vorkommnisse: |
Koch wurde für 200 Spiele geehrt |
